Home | Collaborations | Discography | Cover versions | Sitemap


site search by freefind	advanced

Stefano Artiaco lyrics - Lacrime e pioggia lyrics

Stefano Artico: Lacrime e pioggia lyrics

		1		Lacrime e Pioggia (Rain and tears)		3:54
		2		Lacrime e pioggia (Rain and tears) [Dance Version Remixes By Din Project]		4:17

				Total playing time		8:11

Artiaco was born in Naples, Italy, in 1962, and he started his music career in the early 1980s as a member of a local band. He later became a solo artist and released his first album, "Stefano Artiaco," in 1989. The album was not a commercial success, but it received positive reviews and helped to establish Artiaco's reputation as a talented singer and songwriter.

In 1992, Artiaco released "Lacrime e Pioggia," which quickly became his biggest hit. The song is a romantic ballad that showcases Artiaco's emotive singing style and his ability to connect with his audience on an emotional level.
Despite the success of "Lacrime e Pioggia," Artiaco never achieved the same level of commercial success with his subsequent releases. However, he continued to record and perform throughout the 1990s and 2000s, and he remains a respected figure in the Italian music scene.

"Lacrime e Pioggia" is an Italian cover version by Stefano Artiaco with participation of rappper Walter Ego.
It's a cover version of the "Rain and tears" song by Aphrodite's Child (Vangelis / Bergman); released on the album: End of the world (1968)
Rain and tears is based on Johann Pachelbel's Canon in D Mayor [1653-1706]).

Italian lyrics by: Vito Pallavicini & Walter Ego
Single released in 2000;

Note: Vangelis does not play on this album.

In 2001 the songs "Lacrime e pioggia (Rain and tears)" was also released on the album: "Il canto delle stelle"

		1		Noi		4:21
*		2		Lacrime e Pioggia (Rain and tears)		4:17
		3		Cielo Del Mediterraneo		3:46
		4		Immagina		4:19
		5		Ruza		5:01
		6		Datemi Dio		4:47
		7		Beng Beng		4:08
		8		Un Vero Amico		4:30
		9		'O Sole		3:43
		10		Il Canto delle Stelle		3:35

				Total playing time		41:58

LACRIME E PIOGGIA lyrics (Rain and tears)

English translation

Piangi, e tu, dici che
Non è, non è
Che pioggia su di te
io lo so, so come sei
E mai, e mai
io credenti potrò

Già troppe volte ormai
han pianto gli occhi tuoi

Piangi, e tu, dici che
Non è, non è
Che pioggia su di te

[Walter Ego:
Ho immaginato un cielo senza lacrime
e di pioggia che scendevano, che cadevano,
mi trovavano, un cielo sotto al quale
ogni speranza non svanisce
spazzata via da un alito di vento che ferisce
lacrime su questa sabbia
e pioggia sulle labbra
quando la radio passava la nostra canzone
c'era un vento caldo e già tornava il sole
ma come finiscono presto
le storie d'amore]

Ti piove in faccia sai
però c’è il sole ormai

Piangi, e tu, dici che
Non è, non è
Che pioggia su di te

[interlude]

Piangi e tu non lo sai
Che mai, che mai
Lasciarti io potrei
Piova o no, se vorrai
Negli occhi tuoi
Il sole porterò.

[Walter Ego:
Ho immaginato un cielo senza lacrime
e di pioggia che scendevano, che cadevano,
mi trovavano, un cielo sotto al quale
ogni speranza non svanisce
spazzata via da un alito di vento che ferisce
lacrime su questa sabbia
e pioggia sulle labbra
quando la radio passava la nostra canzone
c'era un vento caldo e già tornava il sole
ma come finiscono presto
le storie d'amore

Ho immaginato un cielo senza lacrime
e di pioggia che scendevano, che cadevano,
mi trovavano, un cielo sotto al quale
ogni speranza non svanisce
spazzata via da un alito di vento che ferisce
lacrime su questa sabbia
e pioggia sulle labbra
quando la radio passava la nostra canzone
c'era un vento caldo e già tornava il sole
ma come finiscono presto
le storie d'amore.....]

You’re crying, and you say
it’s nothing, it’s nothing,
nothing but rain on you
I know well, I know how you’re like
and I will never and ever
be able to believe you

Too many times yet
your eyes have cried

You’re crying, and you say
it’s nothing, it’s nothing,
nothing but rain on you

[Walter Ego:
Pictured myself in a sky
free from tears and free from rain
falling, flowing, finding me, a sky where hopes
aren't fading, swept away by a sharp breeze
tears on sand
and rain on lips
when the radio played our song
a warm wind blew and sunshine was back
too soon to end
these love stories.... ]

It’s now raining on your face
but the sun is yet shining)

You’re crying, and you say
it’s nothing, it’s nothing,
nothing but rain on you

[Interlude]

You’re crying, and you do not know
that never and ever
I could be able to leave you.
It may rain or not, but if you want it,
I will bring the sun
into your eyes

[Walter Ego:
Pictured myself in a sky
free from tears and free from rain
falling, flowing, finding me, a sky where hopes
aren't fading, swept away by a sharp breeze
tears on sand
and rain on lips
when the radio played our song
a warm wind blew and sunshine was back
too soon to end
these love stories....

Pictured myself in a sky
free from tears and free from rain
falling, flowing, finding me, a sky where hopes
aren't fading, swept away by a sharp breeze
tears on sand
and rain on lips
when the radio played our song
a warm wind blew and sunshine was back
too soon to end
these love stories.... ]

The information on this WEB is ONLY for private use

Website made by: Henk Engelen
For information / contact: mail me