Lyrics of music by Vangelis website: http://www.vangelislyrics.com

Home | Collaborations | DiscographyCover versions | Sitemap
 

site search by freefind advanced

Robot lyrics - Cantando cantando: Lacrime e pioggia lyrics

Robot: Cantando cantando: Lacrime e pioggia lyrics (rain and tears)

    1   Io che amo solo te          cover from Robot: Cantando cantando: Lacrime e pioggia lyrics (rain and tears)
  2 La voglia di sognare  
3 Passion flower
4 Only you  
5 Johnny guitar
6 La citt vuota
7 Speedy Gonzales
8 My prayer
9 Nessuno al mondo
10 Profumo di mare
    11 Banana boat  
* 12   Lacrime e Pioggia (Rain and tears) 2:52  
    13   Il tuo bacio come un rock      
    14   Magic moment      
    15   Arrivederci      
    16   Amore fermati      
    17   Ti senti sola stasera      
    18   Luna caprese      
    19   Renato      
    20   Blue moon      
    21   Tre settimane da raccontare      
22 Settembre poi
   

Robot was an Italian Pop band (1985-1988).
Robot album 'Cantando Cantando' was released in 1987.

* only this song contains music of Vangelis.
"Lacrime e Pioggia" is a cover version of the "Rain and tears" song by Aphrodite's Child & Vangelis, sung in Italian (Armando Savini, 1968)
Rain and tears is based on Johann Pachelbel's Canon in D Mayor [1653-1706]).
Italian lyrics by: Vito Pallavicini
The other lyrics are not included on this page.
Note: Vangelis does not play on this album.

Lyrics transcribed from single recording (lyrics not available on sleeve).

Line

LACRIME E PIOGGIA lyrics

  English translation
Piangi e tu, dici che
non é, non è
che pioggia su di te
io lo so, so come sei
e mai, e mai
io credenti potrò

Già troppe volte ormai
han pianto gli occhi tuoi

Piangi e tu, dici che
non è, non è
che pioggia su di te

Piangi e tu, dici che
non è non è
che pioggia su di te

Piangi e tu non lo sai
che mai, che mai
lasciarti io potrei

Già troppe volte ormai
han pianto gli occhi tuoi

Piangi e tu, dici che
non è non è
che pioggia su di te

[Interlude]

Piangi e tu, dici che
non è non è
che pioggia su di te
io lo so, so come sei
e mai, e mai
io credenti potrò

Già troppe volte ormai
han pianto gli occhi tuoi

Piangi e tu, dici che
non è, non è
che pioggia su di te

You’re crying, and you say
it’s nothing, it’s nothing,
nothing but rain on you
I know well, I know how you’re like
and I will never and ever
be able to believe you

Too many times yet
your eyes have cried

You’re crying, and you say
it’s nothing, it’s nothing,
nothing but rain on you

You’re crying, and you say
it’s nothing, it’s nothing,
nothing but rain on you

You’re crying, and you do not know
that never and ever
I could be able to leave you

It’s now raining on your face
but the sun is yet shining

You’re crying, and you say
it’s nothing, it’s nothing,
nothing but rain on you

[Interlude]

You’re crying, and you say
it’s nothing, it’s nothing,
nothing but rain on you
I know well, I know how you’re like
and I will never and ever
be able to believe you

t’s now raining on your face
but the sun is yet shining

You’re crying, and you say
it’s nothing, it’s nothing,
nothing but rain on you

Line

top.gif (1039 bytes)
 

back to the cover versions page

The information on this WEB is ONLY for private use

Website made by: Henk Engelen
For information / contact: mail me