Lyrics of music by Vangelis website: http://www.vangelislyrics.com

Home | Collaborations | DiscographyCover versions | Sitemap
 

site search by freefind advanced

Los 5 Musicales lyrics - Lluvia y lágrimas: Raind and tears lyrics

Los 5 Musicales : Lluvia y lágrimas (Rain and tears) lyrics

    1   Salud dinero Y Amor 2:38        cover from Los 5 musicales : Lluvia y lágrimas (Rain and tears) lyrics
  2 Jingle Jangle 2:50
3 Con Su Blanca Palidez 2:51
4 Camino Verde 2:37
5 Viva La Vida 2:35
6 A Donde Vas Compañero 2:18
7 Ayudate A Ti Misma 2:38
8 Cascabeles Sonoros 2:47
9 Cindarella Rockefella 2:38
10 Don Simon 2:41
11 En Las Vacaciones 2:31
    12   Honey   2:47  
    13   La Cancion Del Columpio   2:11  
    14   La Tramontana   2:47  
*   15   Lluvia y lágrimas (Rain and tears)   2:32  
    16   Ojitos Traidores   3:05  
    17   Pata Pata   2:26  
    18   Preguntale El Porque   3:00  
    19   Sunshine   2:52  
    20   Tu Eres La Razon De vivir   3:00  
    21   Uno Tranquilo   3:46  
    22   Vuelvo A Casa   2:52  
    Total playing time 60:01

'Los 5 Musicales' also called: 'Los Cinco Musicales' was a Spanish group.

* only this song contains music of Vangelis.
"Lluvia y lágrimas" is a Spanish cover version (with Spanish lyrics from: Alfonso Alpin) of the "Rain and tears" song by Aphrodite's Child (Vangelis) released on the album: End of the world (1968)
The other lyrics are not included on this page.
Note: Vangelis does not play on this album.

Lyrics transcribed from single recording (lyrics not available on sleeve).

Line

LLUVIA Y LÁGRIMAS lyrics (Rain and tears)

  English translation
Una vez, yo te vi llorar
y séque no olvidaré...
Dices que no es verdad,
que sólo fue la lluvia,
y nada más.

¡Lágrimas vi en ti…
(Eeeeeehhh)
Lluvia no fue, lo sé!
(Eeeeeehhh)
Una vez, yo te vi llorar por mí y no lo olvidaré...

[interlude]

¡Perdóname, amor!
(oooooohh-oh)
¡Perdóname, amor!
(oooooohh-oh)

Una vez, junto a ti,
el Sol yo vi tus lágrimas (hacer) brillar
Una vez, dulce amor,
te hará el Sol, llorar tu corazón.
Una vez, yo te vi llorar
por mí y no lo olvidaré...

Once , I saw you mourn
and I know I will not forget ...
Say it is not true ,
it was just rain
and nothing else.

Tears I saw in you ...
(Eeeeeehhh)
Rain was not , I know!
(Eeeeeehhh)
Once, I saw you mourn for me and I will not forget ...

[interlude]

Forgive me, love!
(oooooohh-oh)
Forgive me, love!
(oooooohh-oh)

Once , with you ,
Sun I saw your tears ( to ) shine
Once, sweet love,
will make you Sun , mourn your heart.
Once, I saw you mourn
for me and I will not forget ...

Line

top.gif (1039 bytes)

back to the cover versions page

The information on this WEB is ONLY for private use

Website made by: Henk Engelen
For information / contact: mail me