|
|
||||
Home |
Collaborations |
Discography |
Cover versions |
Sitemap
Home - Cover versions - Arja Saijonmaa |
||||
| * | 1 | Till Dagens ljus | 4:48 |
 |
||||
| 2 | Bara du kommer | 4:22 | ||||||
| 3 | Dansa rumba | 3:56 | ||||||
| 4 | En sång om frihet | 4:14 | ||||||
| 5 | I det Blå | 3:23 | ||||||
| 6 | Min första kärlek | 4:16 | ||||||
| 7 | Andalusia | 3:22 | ||||||
| 8 | Förbundet | 2:35 | ||||||
| 9 | Lisa Blom | 3:36 | ||||||
| 10 | Fõ r livet | 4:03 | ||||||
| 11 | Låt kärleken slå rot | 4:37 | ||||||
| 12 | Jag vill leva i Europa | 5:26 | ||||||
| 13 | Millioner roser | 5:01 | ||||||
| 14 | Prospettiva nevski | 3:45 | ||||||
| 14 | Titanic | 4:26 | ||||||
| Total playing time | 62:14 |
* Only this song is composed by: Vangelis
Lyrics by: Per Lindberg
It is a Swedish cover version of the song:
Conquest of Paradise
Copyright: Norske Gram AS
Lyrics transcribed from CD recording (lyrics not available on sleeve or in booklet).
Note: there are two versions of the album:
A Norwegian version: Bara du kommer [1998] (see above)
A swedish version: En bro av gemenskap [1999] (see below)
But:"Till dagens ljus" is only written in Swedish language.
| 1 | Kan man älska utan glöd | 2:59 |  |
|||||
| 2 | En bro av gemenskap | 4:04 | ||||||
| 3 | Andalusia | 3:22 | ||||||
| 4 | Så vill jag älaska dig | 5:16 | ||||||
| 5 | Låt kärleken slå rot | 4:37 | ||||||
| 6 | I det blå | 3:23 | ||||||
| 7 | Min första kärlek | 4:16 | ||||||
| 8 | Bara du kommer | 4:22 | ||||||
| * | 9 | Till Dagens ljus | 4:48 | |||||
| 10 | Förbundet | 2:35 | ||||||
| 11 | En sång om frihet | 4:14 | ||||||
| 12 | Jag sjunger för livet | 4:03 | ||||||
| 13 | Dansa rumba | 3:56 | ||||||
| 14 | När våren kommer till St. Petersburg | 2:47 | ||||||
| 15 | Himlen är nära | 3:00 | ||||||
| 16 | Klöversnoa | 2:30 | ||||||
| Total playing time | 60:36 |
TILLL DAGENS LJUS (to the light of day)
mmmm mmmm ... Ur gryningen seglar stadens hus Vi glider ut mot ett hav av ljus Vi reser bort från den mörka tid Där missmod viker tar glädje vid [interlude] |
En väg dras fram
där blott murar stod En strimma ljus blir en himmel En liten
bäck blir en mäktig flod [interlude] När livskraft fyller vår öppna blick Då går vår längtan dit natten gick mmmm mmmm ...... |
English translation:
mmmm mmmm ... Out of the dawn the houses of the city sail We glide outwards towards an ocean of light We travel away from the dark times Where discourage gives way, joy steps in [interlude] |
A road is built
where only walls were standing A gleam of light becomes a sky A tiny
brook becomes a huge river [interlude] When vitality fills our open glance Then our longings go where the night went mmmm mmmm ...... |
The information on this WEB is ONLY for private
use
Lyrics transcribed and translated by Morten Stenshorne, Martin von Knorring and
Erik Stenstrom
Website made by: Henk Engelen
For information / contact: mail me